2014年9月4日放送 MBS 「ちちんぷいぷい」で当校の受講生が紹介されました。

2014年9月4日放送のMBS 「ちちんぷいぷい」

 

 

世界を目指す日本人として当校の受講生が紹介されました。

 

 

東京すしアカデミー ちちんぷいぷい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※関西エリアのみで放送

 

 寿司職人になって海外就職を目指そう!

 

 

 

 

 【コース開講情報】

 

ディプロマコース(外国人ジョイントクラス) 

 

2014年10月27日開講!

 

Diploma course (international class)

 

will starts on 27th Oct , 2014 !

 

ディプロマコースの詳細はこちら

See more detail about Sushi Diploma course

 

※定員制のため、ご希望の方はお早めにお問い合わせ下さい。

 Please contact us as soon as possible before reaching maximum enrollment.

 

ディプロマコース(117期) カウンター研修 / Diploma course (117th) "Counter Practice"

 

8月からスタートしたディプロマコースは、日本人と外国人のジョイントクラスでした。

 

Diploma course started from August,

 

this time we accepted both international and Japanese students.

 

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それぞれの目標に向かって日々努力を重ねた8週間。

 

授業のあとも教室に残って自主練したり

 

試験に合格するかヒヤヒヤしたり・・・

 

いろいろなことがありました!

 

 

 

During fruitful 8 weeks every student made effort everyday.

 

Some practiced after school to improve their skill,

 

some were afraid of the result of exam…

 

It’s been an eventful weeks to look back on.

 

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

そんなコースもいよいよ終わりに近づいてきました。

 

これまで学んだ寿司の技術の集大成、

 

実際の接客場面を想定した実技研修「カウンター研修」が行われました。

 

 

 

 The course is coming to an end.

 

As grand sum of what they studied,

 

“the counter practice”which is to brush up service skill

 

with using real Sushi-counter settings was hold.

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ヨーロッパでヨットのプライベートシェフをしているリチャードさん。

 

世界各国の料理を学んできました。

 

寿司を握れることで仕事が広がるヨーロッパ。

 

さらに船上シェフとして活躍するために

 

寿司を学びにこられました。

 

 

 

 He is Richard, private yacht chef in Europe

 

He has been studying all kind of cuisine.

 

In Europe, chef who can cook all kinds of cuisine

 

has more opportunity to get job.

 

He came to study Sushi to widen his appeal

 

as a  private yacht chef .

 

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらは東京すしアカデミーで出会ったふたり。

 

スウェーデン出身のウルバン(写真右)さんが

 

フランスでシェフをしているフランソワ(写真左)さんに

 

ハンガリーで開業予定の寿司レストランを手伝わないかと誘ったのだとか。

 

すしアカデミーでの出会いが

 

新たなビジネスパートナーの発見につながることもしばしばです。

 

 

 

 

 The two met in Tokyo Sushi Academy.

 

Urban (right in the picture)  invited

 

Francois (left in the picture) to help

 

his newly open Sushi restaurant in Hungary.

 

Sushi Academy often becomes a place to meet new business partner.

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 日本食関係の仕事をされていた竹花さん。魚さばきはおてのもの。

 

サーフィンの大会に出場するため全国を回ったときに

 

海外の方と知り合う機会があり、英語も勉強されたそうです。

 

リタイア後は海外に移住し寿司職人として働きたいということで

 

今回勉強しにこられました。パワフル~!

 

 

 

 Mr. Takehana .

 

Since he has been working as a Japanese cuisine chef,

 

he cuts fish  marvelously in control.

 

He came to  study Sushi because

 

he wants to go abroad and work as a Sushi chef.

 

 He is so powerful, isn’t he?

 

 

 

 

 

 東京すしアカデミー 海外就職 短期コース 寿司 tokyo sushi academy international students sushi short course

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

竹花さんお手製の「握りプレート」

 

 

 Mr.Takehana’s original “Nigiri plate”.

 

 

 

 

 

 

カウンター研修が終わるといよいよ卒業式です!

 

涙あり、笑いありの卒業式の様子は次回のブログにて。

 

 

 

 

Now graduation ceremony is

 

coming after counter practice!

 

The article about the graduation ceremony

 

 filled with laughter and tears is coming soon!

 

 

 

 

【コース開講情報】

 

 

ディプロマコース(外国人ジョイントクラス) 

 

2014年10月27日開講!

 

Diploma course (international class)

 

will starts on 27th Oct , 2014 !

 

ディプロマコースの詳細はこちら

See more detail about Sushi Diploma course

 

※定員制のため、ご希望の方はお早めにお問い合わせ下さい。

 Please contact us as soon as possible before reaching maximum enrollment.

 

2014年9月2日放送 TBS Nスタで神楽坂すしアカデミーが紹介されました

2014年9月2日放送のTBS 「Nスタ」

 

 

当校直営店 神楽坂すしアカデミー

 

 

すし食べ放題が紹介されました!

 

神楽坂すしアカデミー 寿司食べ放題

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在校生が働きながら学べる当校のシステムについても取り上げられました。

 

 

※関東エリアのみで放送

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■神楽坂すしアカデミー食べ放題のご予約■

 

 

お電話で受け付けております。

 

 

03-6265-0047 

 

 

■ご予約受付時間■

 

 

14時~17時

 

 

20時30分~22時30分

 

 

上記の時間以外は店内混雑の為、電話に出られない場合が多くございます。